スマホの写真をめぐる思い出……。写真の中の記憶はいつしか今を動かしていき！？　平澤枝里子デビュー作「シャッターチャンス」を含む、日々に疲れた心を心地よく撫でる、優しい風のような全7作の珠玉の物語。
（収録作品）「シャッターチャンス」「へへへのやっちゃん」「Made−up Story」「Happily ever after」「Once upon a time」「花のように【side：Leroux】」「花のように【side：Lily】」

楽しく読めて、英語力も身つき一石二鳥！
日本人が間違いやすい英語を全283項目の大ボリュームで解説！

第1章　日本語と英語の語いには、こんなズレが
（1）「足」とfoot ／ leg
（2）「頭」とhead
（3）「行く」とgo
→全48項目

第2章　カタカナ語と英語の意味のズレ　
（1）「アフター・サーヴィス」とafter−sale service
（2）「アルバイト」とpart−time job
（3）「アンケート」とquestionnaire ／ poll
→全60項目

第3章　色・動物・食べ物のイメージのズレ
1.「色」を使った「いろいろなコトバ」
2.「動物」を使った「かわいいコトバ」
3.「食べ物」を使った「おいしいコトバ」
→全51項目

第4章　こんなに似ている、日本語と英語
（1）「頭を使う」と use one’s head
（2）「雨降って地固まる」と After the rain comes fair weather.
（3）「嵐の前の静けさ」と The calm before the storm.　
→全68項目

第5章　ビミョーな日・英語の喩え表現
（1）「赤子の手をひねる（ようなもの）」と （like） taking candy from a baby
（2）「朝飯前」とa piece of cake
（3）「足を洗う」とwash one’s hands of
→全56項目

WE NEED JAPAN AGAINST CHINA.WE NEED TO KNOW JAPAN AT THIS TIME！WE NEED JAPAN AGAINST CHINA.WE NEED TO KNOW JAPAN AT THIS TIME！Do you sense the Chinese threats through Wuhan fever （COVID−19）？If you do， it is crucial to capture the truth of Japan.Japan stands close to the Chinese dictatorship as most powerful leader of the democracy in Asia.

ガレット第7号。マンガ、イラスト、写真など様々なジャンルの百合を集めた自主制作百合コミック誌です。『ガレット』No.7− 醒めない夢の中にいる。−

表紙
・pen

巻頭カラー
・森永みるく「私の可愛い子猫ちゃん」＃5

新連載センターカラー連載
・やとさきはる「あみちゃんの日記」

連載
・寄田みゆき「ピリアーとエロスのあいだ」＃7
・浜野りんご「空色メランコリック」＃3
・森島明子「もっと♪半熟女子」＃4
・天野しゅにんた「冬馬くん」＃6
・袴田めら「ふわふわ・ふたしか・夢みたい」＃7
・橘田いずみ＋百乃モト「リバティ」＃7

読み切り
・竹宮ジン「世界の終わりにあなたと二人」

短期連載
・甘味「おねがい　episode3」（完）
・露木彩「うつくしい小指」＃2

ショート読み切り
・冬嶋「かのじょのひみつ」
・宇野ジニア「蝉しらず」
・みほ「未知との遭遇」
・ms「After School Chill Time.」

PHOTO
・高橋みのり

ILLUSTRATION
・ナナカワ

スペシャルゲスト
・芥文絵

デザイン
・Blankie
・chipco design

An invitation to a high school reunion leaves Kyosuke reminiscing about a peculiar female classmate who would read the same book over and over again − despite saying how boring it is． Even so， the more time Kyosuke spent chatting with this girl， the more he realized he was in love for the first time． One day， just like that， the girl was gone − leaving Kyosuke with a copy of the mysterious book and her words “You can become anything you want” echoing in his mind． Ironically， after becoming everything except what he wanted to be， an older Kyosuke recalls the fleeting kiss he shared with his first love − and with the reunion around the corner， finds himself eager to confront the lingering feeling that had remained dormant his heart for so long．

※こちらの作品は英語に翻訳されたものになります。