From renowned Japanese entrepreneur Kazuo Inamori comes a simple yet highly effective theory of successful management： “Do what is right as a human being.” In this book， Kazuo Inamori， founder of Kyocera， distills essential leadership tenets from his experiences building Kyocera， KDDI， and reorganizing JAL. Inamori’s writing have collectively sold over 25 million copies globally. This 2025 English edition of his management philosophy （originally posthumously released in Japanese in 2022） is the consummation of his life’s work： 12 principles for effectively managing your business. These 12 principles were developed in Inamori’s private academy， “Seiwajyuku，” where many small and medium−sized enterprise owners gathered to study under him. This rigorous and reality−based classroom environment produced principles that were actionable and rooted in real−world business experience， clearly explaining the fundamentals of successfully running a company. Each chapter features a lecture expounding the management principle， key points， and a Q＆A， drawing from Inamori’s personal philosophy and deep experience. Applicable to all leaders， this edition reveals the essence of Inamori’s school of management philosophy which has been practiced and proven effective across all industries and business formats.

Have you forgotten the importance of believing in yourself and others？ This book will remind you of that and show you that having imagination， creativity， and love make you strong. The author， Kazuo Inamori， was a world−renowned entrepreneur who founded Kyocera Corporation， which has brought ceramics to every continent， and KDDI， one of the largest telecommunications companies in Japan. He also lifted Japan Airlines out of bankruptcy to solid profitability as its volunteer （unpaid） chairman. Despite the impressive career， he never let his successes get to his head and continued to work for the greater good. This book is a culmination of the answers to questions he encountered through suffering and difficulties throughout his life. Chronologically， it is the first of Inamori’s many books， which have collectively sold over 25 million copies worldwide. In it， Inamori shows us the importance of finding passion and joy in one’s work， believing in oneself to overcome obstacles， and being both rational and creative at the same time. True wisdom is timeless. That’s why Inamori’s theories stand the test of time and remain popular among businesspeople today. Whether you’re a new employee， a leader of a team， or even a CEO…at each step of your life， this book will help you.

At a young age， Inamori suffered from tuberculosis and from his family’s financial hardships. As a young man， he failed to enter his desired university and company. But even faced with a series of failures， he did not become jaded or demoralized， but instead focused on the one thing he could control − his attitude. Maintaining a positive outlook， he continued his research and studies on his own. His hard work eventually paid off when he became the first engineer in Japan to successfully synthesize forsterite ceramics， which led to his founding Kyoto Ceramic Co.， Ltd. known today as the manufacturing powerhouse Kyocera.Inamori’s life story is proof that maintaining a positive attitude has the potential to reverse one’s fortunes no matter how many defeats one faces. No matter what your goals are， this book will help you rethink your attitude and develop the mindset you need to succeed.

※『考え方』を英訳し、電子書籍として配信いたします。

●あなたはこれをどう訳しますか？
I waited for fifteen minutes ― they seemed as many hours to me. （正解は下部）

●英語力の高い方々も推薦！
◎ 書評サイト「HONZ」代表・成毛眞氏
「まさに鼻をへし折られた。
例文は短いとはいえ翻訳文がすばらしいので、本当に参考になる。
英語に興味のある人にとっては買いだ」

◎ 大手予備校英語講師・田中健一氏
「難関大学受験生の『仕上げの一冊』であり、
学校英語・受験英語の先に進む『最初の一冊』でもあります」

●ベストセラー『ダ・ヴィンチ・コード』やエラリー・クイーンの作品群など数々のヒット作を手掛ける人気翻訳家が、長年にわたって予備校や翻訳学校で講師を務めた経験から、英語が得意な人でも必ず誤訳してしまう英文を集めたユニークな英語問題集です。
まずは問題に自力で解答し、正解と解説を読む形式になってます。
英語好きにはたまらない、プロ中のプロである著者からあなたへの挑戦です。

●本書は『日本人なら必ず誤訳する英文』と、『日本人なら必ず誤訳する英文・リベンジ編』の2冊を組み合わせ、いくつかの加筆・修正をおこなったうえで、最も効率のよい形で学習できるように再構成したものです。

●もくじ
PART A　基礎編120問
1. 文の構造
2. 時制・態
3. 否定
4. 助動詞・不定詞
5. 動名詞・分詞
6. 比較
7. 関係詞
8. 仮定法
9. 相関構文・特殊構文
10. その他

PART B　難問編30問　（正答率20〜70%）

PART C　超難問10問　（正答率20%未満）

PART D　活用編30問

文法項目別チェックテスト付！
ほかにも学習相談Q＆Aやインタビューなど、読み応え充分の1冊です。

（解答：わたしは15分待ったが、それは15時間のように思えた。）

産業がもたらす発展や、人と人とのつながり、企業が果たすべき役割、松下幸之助の信念が詰まった一冊。

The essays included here reflect Konosuke Matsushita’s convictions on topics ranging from many ways industry can help improve living conditions in local communities and environment to people-to-people diplomacy the benefits of sensible competition perspectives on natural resources and even ideas on integrating ex-convicts back into society.

生い立ちからパナソニックの会長を退くまでの軌跡を自ら語る自伝的エッセイ。『夢を育てる』に、新たな写真と年表を加えたもの。

Many of the anecdotes contained in this autobiography reflect the background of postwar Japan and its industrialization within the global economy. The fundamental spirit and ideals expressed are universal and should provide food for thought for readers of any background.

シリーズ累計510万部発行の「旅の指さし会話帳」が電子書籍になりました！　書籍の内容をまるごと掲載！
人気No.1の旅行会話集シリーズ「旅の指さし会話帳」！　喋れなくても、聞きとれなくても大丈夫。「指さす」だけで通じます。
親しみやすいイラストと「使える」フレーズが支持され、シリーズ累計510万部を突破した本シリーズの電子書籍版がついにパピレスでも配信開始！
本書は、京都を訪れる外国人のための会話集です。
京都観光に使える日本語フレーズを3000語以上収録しています。標準語だけではなく、京ことばも多数掲載。コミュニケーションをより楽しめる内容です。
会話だけではなく、京都の歴史・文化・行事・マナー・京都の人と話すときのコツまでご紹介。これ一冊で京都を存分に楽しめます。
○English-conversation book for the foreigner who visits Kyoto.
○Many expressions for your travel needs.
○Just point at the pictures and words
○Approximately 3000 words being translated.
◆「旅の指さし会話帳」及び「YUBISASHI」は株式会社情報センター出版局の登録商標です。
「YUBISASHI」は国際商標登録済みです。

ウイルスや花粉症対策に洗って繰り返し使える！ 10分で作れるマスクからマスクカバーまで、SMLを中心にLL、ベビーサイズまでを掲載。和文＆英文を併記。

本書ではボンドで貼ってできる簡単マスクからベビー服やTシャツをリメイクして作るリサイクルマスク、手拭いや市販の使い捨てマスクにつけるカバー（サージカルマスクケース）など、身近なもので作れるマスクを提案します。
作り方はプロセス写真も入れて、かつ和文と英文を併記します。子供用には目印になる刺繍やアップリケの提案、大人には女性用、男性用のサイズ展開を掲載します。また、布マスクならではの生地の選び方やお手入れ方法も紹介します。


【主な内容】
切って貼るだけマスク／布マスク＝プリーツマスク／布マスク=立体マスク／布マスク＝シンプルマスク／アレンジマスク＝動物や顔など／ニットマスク
手拭いマスクなどリサイクルマスク／マスクに向いてる布の選び方やお手入れ ……etc.

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

（欧文）
It can be washed and used repeatedly to combat viruses and hay fever！
Includes masks and mask covers that can be made in 10 minutes and three sizes of SML， LL， baby size are listed. （Written in both Japanese and English）

In this book， you can find a simple mask using a bond， a recycled mask that can be made by old baby clothes and T-shirts， and also a mask cover for a Tenugui （hand towel） or a disposable mask. We propose masks that can be made with things around the house.
The process is described in both Japanese and English， including many photos. We suggest embroidery and applique for children， and sizes for women and men are listed. We will also introduce how to choose the right fabric and how to care for it.

−−Index−−
Felt Mask／T−shirt Mask／Nonwoven Mask／Basic Cloth Mask／Pleated Mask／Three-dimensional Mask／Simple Mask／Various Masks／Cute Animal Mask／Knitted Mask／Tenugui Mask／Extra Large and Extra Small Mask／Mask Cover／Mask Case／The pattern／How to put on a mask／The cloth／Sewing and embroidery…etc.

▼第1話／MANY▼第2話／スカイウォーカー▼第3話／無限の風▼第4話／マシマロ●あらすじ／高2の夏、宮内皓（みやうち・こう）の前に突然現れた音信不通の兄・開（かい）。15も年が離れている上、自分が幼い頃に出ていったのでほとんど面影がない兄だったが、マイペースに少しずつ日常に入り込んでくる。嫁と娘を交通事故でいっぺんに失って戻ってきたという兄は、いま故郷のド田舎の村で何を想うのか…？（第1話）●本巻の特徴／奥田民生の名曲を漫画でトリビュートした初の作品集。※本書はデジタル配信用に再編集を行っております。紙版とは一部内容が異なります。

海外からも注目される大人気イラストレーター・Sakizoの商業初単行本。オールカラーのストーリー形式イラスト集！　スイーツをモチーフにした衣装をまとった、甘くて可愛い女の子たち。色彩が奏でるマーチに乙女心も躍る。わくわくドキドキが大好きな主人公の女の子・小麦ちゃんが出会ったのは、美しい衣装をまとった甘くて可愛い女の子（スイーツ）たちとの魔法のような時間……。
可愛くも妖艶なる女の子と繊細でロマンチックな衣装デザインで読者を魅了するSakizoのイラストをストーリー形式で魅せる単行本。過去の作品だけでなく描き下ろしもたっぷりで、今回初めて衣裳の背面デザインを公開。ファンタジーでゴージャスなイラストの数々は、ページをめくるたびにトキメキをもたらすことでしょう。女の子の大好きが詰まったショーケース、覗いてみませんか？

第1章：月夜のサアカス（Cirque de la Lune）
第2章：アイスクリームパレス（ICE CREAM PALACE）
第3章：ガール ミーツ スイーツ（Girl meets Sweets）
第4章：コーヒー＆ティーブティック（COFFEE ＆ TEA BOUTIQUE）
第5章：甘味処 四季（Tea and Sweets Shop、“Shiki”）
第6章：パティスリーパレード（PATISSERIE PARADE）

海外の読者のために英語対訳も掲載！
English translations are also posted for overseas readers！ his is an illustration collection of Sakizo edited in a story format. Sakizo fascinates many readers with delicate and romantic costume designs with cute girls.A number of romantic、 gorgeous and cute illustrations will bring you a magical moment each time you turn over the page！

10代作家の瑞々しい感性から紡ぎだされた、透明感と爽やかさに溢れたストーリー！　高校生活を真剣に生きる男女4人の、切ない片恋、戸惑い、すれ違う友情、叶わぬ想い、青春の一瞬のきらめきを描いた「many」。その他、宇宙からやって来たポメラニアン、その目的は地球制服だった！？　「ポメリオン」、不満は無いが面倒な日常「ナマケモノのゆううつ」など3編を収録。

“Who are these two good−looking guys on my sofa？” Rei finds herself confronted with this mystery after returning home from another long day at a law office． Entrusted in her care by her mother in the fashion biz， these two model proteges become Rei’s new “pets” − at least， that what she tells herself． Still， how many pets out there cook dinner and do the laundry in addition to providing some much−needed TLC？ Confronted with this unusual − and enviable − situation， Rei senses her life beginning to change……

※こちらの作品は英語に翻訳されたものになります。