新シリーズ「月刊ドキュメント」！1年越しのリベンジ。世界初の！プロジェクションマッピングによる、スノーボードゲレンデイベント！

COLOR MOUNTAIN −inhabitant x eness
初めての公開となるメイキング写真
『 私たちの体験を皆様に紹介したくこの作品にまとめました 』

必ずリベンジをするという約束を果たすため、1年後の2012年3月5日に、このイベントをリベンジしに僕たちは苗場スキー場へ集結。内容は前回よりも大きい規模での予定となり、スノーボードストレートジャンプ台全体に映し出すプロジェクションマッピングを実行しました。iPhoneによるアプリケーションをenessチームが開発し、オーディンスイベントユーザーがリアルタイムでプロジェクションマッピングをコントロールできるというプログラムも世界初のチャレンジで行った。

Our second SNOW SHOW with inhabitant at Mt Naeba， Japan.
This journey began in 2011， where we happened to be setting up this
event as the earthquake struck Japan. The original show was cancelled，
however inhabitant insisted we see our shared vision through. A year on
we’ve arrived with a grand plan to color the mountain from launch to landing.
In two days we set up our projectors， snow mapping software and nifty
iphone app. allowing the audience to interact with visuals in real−time，
the riders illuminated the mountain as they approached and hit the ramp.
Event night 3rd March 2012
Location Mt Naeba − Japan.

inhabitant ＆ eness

2012年3月5日

The pressure is on for Ayako for her to win her first match as a pro golfer． Under the weight of desperation from having to please her sponsor， she heads to a high school alumni reunion for a change of pace． There， she runs into Tetsuya， a fellow golf enthusiast who once shared the dream of going pro with Ayako． Only Tetsuya， with his suit， cologne， and clean−cut visage， has gone on to become someone totally different − and proceeds to give Ayako a mouthful at the reunion． It isn’t until Ayako finds herself participating in a local match at her hometown that she realizes the value of what Tetsuya had to say．

※こちらの作品は英語に翻訳されたものになります。

An invitation to a high school reunion leaves Kyosuke reminiscing about a peculiar female classmate who would read the same book over and over again − despite saying how boring it is． Even so， the more time Kyosuke spent chatting with this girl， the more he realized he was in love for the first time． One day， just like that， the girl was gone − leaving Kyosuke with a copy of the mysterious book and her words “You can become anything you want” echoing in his mind． Ironically， after becoming everything except what he wanted to be， an older Kyosuke recalls the fleeting kiss he shared with his first love − and with the reunion around the corner， finds himself eager to confront the lingering feeling that had remained dormant his heart for so long．

※こちらの作品は英語に翻訳されたものになります。