神様的な存在の手違いによって、現世を離れ異世界に転生することになってしまった22歳のOL・長瀬 香。女神様相手に巧みな交渉をした結果、カオルは15歳への若返りと、ある“チート能力”をゲットする。それは、思い描いた通りの効能を発揮するポーション(水薬)を自在に発現させる能力!! 年端もいかない小娘が、魔法や魔物が跋扈する異世界で生き抜くには、これくらい無いとね♪…と思ったら、事態は意外な方向に…!?
カオルの大学の後輩・芳乃(はなの)は、憧れていたカオルの突然の訃報を知り葬儀に参列する。
その帰り道、不慮の事故に遭ってしまい、異世界転生を果たした。
カオルを追いかけるように同じ世界に転生し、ハナノはある“些細な”能力を与えらるが、ポンコツなハナノは速攻で行き倒れてしまう。
偶然、騎士見習いの少女・ロッテに救われ、でこぼこコンビで異世界ふたり旅が始まる。