「あなた」が、自分に与えられた一日を精一杯たいせつに過ごせば、世界は70億分の1だけよくなる。そうした人が2人、3人と増えていくにつれて、世界は少しずつよくなっていく、その鍵を握るのが、今日が輝く「10の問いかけ」であり、これを日々、自分自身に問いかけていこう――本書はこうしたメッセージがこめられた、自己啓発的な絵本です。旅人と青年によるストーリーと共に出てくる、「あなたは、今、笑顔ですか？」「あなたにとって、たいせつな人はだれですか？」といった「10の問いかけ」に答えながら読み進めることで、小学高学年から大人まで、老若男女が今日を生きるヒントを自然に得られるように工夫されています。日英完全対訳です。

【英訳】
If you honored your day every day and lived each day mindfully　the world would be better for one-seven-billionth. If two people　three people and even more people tried to do so　the world would become better little by little. The key is “The Ten Questions” to make your day shine　and they are for you to ask every day. This book is a self-enlightening picture book with the above message. People of all ages from the 5th and the 6th graders of elementary schools to adults　both men and women　and　young and old can get some hints to live a better day naturally once they answer to “The Ten Questions” such as “Are you smiling now？”　“Who are those whom you care about？” and so on　as they go through a story of a traveler and a young man. All the content is in both Japanese and English.

※本作は英語翻訳版のおまけに、現在配信中の日本語版を加えた【二か国語版】です。日本語版を既にお持ちの方は、重複購入にご注意ください。

Chisato and Riku first met when she moved next door ten years ago. Even as college students， they’re still neighbors after her mom suggests they get adjacent apartments since “it’ll be safer.” One day， Chisato casually mentions she wouldn’t mind having a boyfriend. Riku’s reaction of “Why not me！？ I’ve had a crush on you forever！” totally catches her off guard. Can someone who’s been the boy−−next−−door for most of her life become something more...！？

千里と陸が初めて会ったのは10年前。それからずっとお隣さんで、同じ大学になり一人暮らしになった今も「陸くんがお隣なら安心よね」との母の一言で、アパートの隣同士に。今日も千里の家に入りびたる陸。「彼氏、欲しいっちゃ欲しいね。せっかく大学生だし」という千里に「それなら俺でいいんじゃないの！？」と迫る陸。そんな気配は無かったが「ずっと千里が好きだった」と言う陸。ずっと「おとなり」だけだった2人の「はじめて」は…！？

（この作品の日本語版はウェブ・マガジン：Love Jossie Vol.8に収録されています。重複購入にご注意ください。）

An invitation to a high school reunion leaves Kyosuke reminiscing about a peculiar female classmate who would read the same book over and over again − despite saying how boring it is． Even so， the more time Kyosuke spent chatting with this girl， the more he realized he was in love for the first time． One day， just like that， the girl was gone − leaving Kyosuke with a copy of the mysterious book and her words “You can become anything you want” echoing in his mind． Ironically， after becoming everything except what he wanted to be， an older Kyosuke recalls the fleeting kiss he shared with his first love − and with the reunion around the corner， finds himself eager to confront the lingering feeling that had remained dormant his heart for so long．

※こちらの作品は英語に翻訳されたものになります。

After being suddenly dumped by her ex simply because he “found another woman，” Haruka officially swore off men and love in general． It is little surprise， then， that her job at a marriage counseling center is getting on her nerves more and more with each passing day． One day， Haruka finds herself with a brand−new boss − a handsome but insufferable guy who suddenly calls her “ugly” to her face！ It isn’t long before Haruka and her new boss are at each other’s throats every day， until finally， when on the verge of deciding she’s had enough， she commits herself to showing him what’s she’s really made of！ The hard part is that she has to act in the part of a “stand−in” at a matchmaking party to do it！

※こちらの作品は英語に翻訳されたものになります。

Takagi，rather a cute and innocent guy，is best friends and class mates with Kumoi，the tall，intellectual guy． One day，Takagi sees a pencil sketch of a person in between Kumoi’s notebook pages，stunned to find a sketch of a man，resembles his older brother． So he asks，“Is that a picture of my brother…he passed away 6 years ago…？” Kumoi responds，“no，no… that’s nobody． It’s just a doodle of a random guy．” Takagi tells himself that Kumoi couldn’t have possibly known his brother and that this was just a silly fluke and the drawing was nothing but a random drawing… but he can’t stop thinking there is something more to the sketch…
【Eng Publisher： Digital Manga，Inc．】

※こちらの作品は英語に翻訳されたものになります。