この国・オイレンブルクの食べ物はマズい――。栄養はある。しかし、食の娯楽ってどうなっているのか、と疑うレベルの残念な味だった。前の世界で底辺編集者（40代独身、契約社員、収入僅か）をしていたタナカ。こちらの世界の“貧乏”貴族の長男として生まれ変わったが、出来の良い弟がいたことで、用無しと家から放出され、旅をしなければならなくなった。前の世界の記憶を頼りに村や町を転々として人助けをし、日銭を稼いでいる。そしてたどり着いた大きな街も活気がない。やはりここでも美味いというものへの興味がない。店で出されたものがマズかったので、厨房を借りて、ありもので美味いものを作って振舞ったところ、喜ばれ、タダで数日泊めてもらえることになった。長居するつもりはなかったのだが、食べ物に興味を持った王女・エルフリーデに詰め寄られ、一緒にオイレンブルクの食の改善をすることに……。

※こちらの作品にはイラストが収録されていません。

主人公ヤマトは全国中学生相撲大会で因縁のライバルとの勝負に敗れ準優勝。高校生大会では絶対に勝利してみせると奮起するヤマトだが、父の転勤でアメリカ・ロスアンジェルスに留学することになってしまった。相撲とは縁遠いアメリカで、夢をあきらめたヤマトの前に、日本からの留学生少女・舞が現れる。自由で奔放な舞に振り回されるヤマト。しかし、東洋系、イタリア系、黒人、白人なんでもありの、人種のるつぼロスアンジェルスで人種の壁を越えて積極的に活動する舞に触発されて、ヤマトはSUMOUを始めることを決意する。