郁美は会社をリストラされ、実家のそば屋を手伝っている。ある日、店の隣の豪邸にイケメン翻訳家・田辺さんと娘の桜ちゃんが引っ越してきた。元気で可愛い桜ちゃんはたちまち商店街の人気者に。一方、田辺さんは、お弁当が作れない、桜ちゃんが熱を出した……と度々助けを求めにくる。ふたりの距離は急接近するけれど、彼の過去も気になる。そんな時、郁美は幼馴染にプロポーズされて……？