レンタル51万冊以上、購入134万冊以上配信中!
指定したジャンルは検索結果に表示されません
年齢確認
翻訳の言葉使いが古すぎて‥‥読み辛かった。実際、作品が古いのかもしれませんが‥‥!?ストーリーは、ダイアナ作品らしいカンジなんだけど‥‥。
ジュードは頑固でプライドが高くそんな彼を忍耐強く菩薩の心でジュードの傷ついた心を包んで開かせる辺り感動的です。
本当に雨の日突然だったわねージュードの口の悪さは耐えられないかもしれない。そしてクリスタルにも。無神経な人は嫌い!結局クリスタルの思う壺、ジュードの前でベスもカーボーイとキスしてやれば良いのに!本当は昔から愛していたのならともかく、ジュードには我慢ならない。思う様にならないと冷たくして、気に入らないと怒鳴る。その根底に愛情も無い。私がベスなら許せないかな。許せる人もいるのかな^_^
これぞ私の好きなダイアナ作品って感じでした。傲慢ヒーローが理不尽にヒロインを傷つけ嫉妬させヒロインがどん底に落ちた途端にヒロインに…ダイアナ作品で度々出てくるこのパターンが好きなので満足でした。 しかし今回のヒーローはひどい事を言ってヒロインを傷つけるのですがその事を後悔し素直に傷付けた事を認めヒロインに歩み寄ります。しかしヒロインは嫉妬や傷つけられた不信感からヒーローに背中を向けお互いすれ違っていきます。残念なのは訳が古くヒロインがヒーローに敬語だったり今では使わないような語尾が出てくるのが残念でした。
レビューを表示する
翻訳の言葉使いが古すぎて‥‥読み辛かった。実際、作品が古いのかもしれませんが‥‥!?ストーリーは、ダイアナ作品らしいカンジなんだけど‥‥。