レンタル53万冊以上、購入137万冊以上配信中!
指定したジャンルは検索結果に表示されません
年齢確認
絵的には好きなんだけどセリフの言い回しが訳し方の問題でなんとも言えない
20巻くらいまで購入し読みました。最初は面白かったのですが、途中から話が繋がらなくなったり、なんで?とツッコミたくなるところが多々あり、日本語的にもなんだかな〜って感じるところも増えたため読むのを終了しました。絵は綺麗なのでもう少し内容を整理してほしいなという感じです。
絵が綺麗。ストーリーもどんどん引き込まれてしまいます。ただ、時々セリフが下手な翻訳みたいなところがあり気になります。
ストーリーは面白いと思ったが、日本語訳がいまいちで残念。
他のマンガ アプリで読めなかった先の分が読めましたありがとう レンタ!!作品は 毎回ドキドキ イライラ ハラハラすること間違いナシです
誰が彼女を殺したの?違う体に転生しても前世というか殺される前に愛していたというか洗脳されていた彼は見逃さない。めっちゃ怖い。新しい女性として出会ったお金持ちの彼にもプロポーズされているけど、殺される前の洗脳から逃れられない。頑張れ!主人公!
絵もキレイでストーリーも引き込まれます(韓流ドラマっぽい部分もありますが)。でも、他の方のレビュー同様、時々日本語の変なところが目につくのと(改行のやり方など)、名前が中国語!?で読み方がわからないため、顔と名前の一致が難しい。。。のでマイナス。でも、どんな風に終わるか楽しみです。
27話迄読んでいます、とても面白く一気に読んだのですか、皆様の評価が偶然27話以降が低いのでこの先買おうか迷っています。
試し読みで読んで、気がついたら借りれるだけ借りてましたwとても面白かったし、読んでて清々しくなりました。しかし、急展開過ぎたり、登場人物の背景が突然明らかになったりしたので、そのスピード感に追いつくのが大変でした。
絵も綺麗だし、ストーリーもそこそこ悪くはないのですが、途中で購入を止めた最大の原因は、登場人物が外国人名なのに、読み仮名がふっていなくて、名前がわからない、もしくは覚えれなくて、面倒くさくなったからです。
レビューを表示する
絵的には好きなんだけどセリフの言い回しが訳し方の問題でなんとも言えない