電子書籍のレンタルサイト

Renta!

『【タテコミ】転生:トップスターの帰還【フルカラー】』

のレビュー 
726930
総合評価総合評価点
3.2
(73
評価内訳
5点 5 14
4点 4 12
3点 3 30
2点 2 12
1点 1 5
無料サンプル 内容紹介 レビューを書く
2020-11-28
評価点
3
Yさん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
ストーリーは面白くつい読んでしまうんだけど、日本語がかなり変。そこは何とかしてほしいしと星3つ
2020-10-16
評価点
5
しじみさん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
ストーリーは面白い。続きが気になる。しかし30話前ぐらいから日本語訳が残念な感じ。酷すぎる
2021-04-18
評価点
3
美岬さん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
話自体は凄く面白いです。ただ、他の方も言っているように途中から日本語訳が直訳か翻訳機にかけただけのようになっており、読みにくいです。そこだけが残念です。
2021-04-02
評価点
2
あいさん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
27話から極端に日本語がめちゃくちゃで読む気が冷めました。
2021-02-04
評価点
2
シキさん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
内容が面白いのに30話付近から日本語訳がおかしくて集中できず勿体ない。キャラクターの口調も呼び方も突然変わっているし杜撰。残念だけどもう読まないです
2021-01-15
評価点
1
りんごさん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
28話まで購入しました、26あたりからメチャクチャひどい日本語訳で大事なシーンなのに訳がわからない。お金とるならしっかり監修してほしい、ガッカリです。
2021-01-02
評価点
3
ドングリワタさん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
登場人物の読み仮名と、枠外にかかれている漢字にルビふって欲しい。一巻売りして欲しい。一話が短くて読みづらいので。
2021-01-18
評価点
5
ヤフー。さん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
どんどん読んじゃいます...。ポイント全てこれに使ってます。
2021-01-15
評価点
3
ぴぴぴさん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
名前をどう読んでいいのかわからない。作品の世界に入りにくいな。
2021-06-08
評価点
4
liliyさん
Renta!で購入済み
※このレビューにネタバレが含まれています。 レビューを見る
ストーリーは面白く、続きが気になるので75話まで継続購入してます。ただ、他の方が書いている通り、より作品を楽しむためにも2つ運営の方に頑張ってほしい↓27話ぐらいから翻訳がおかしいです。原稿テキスト修正して内容分かるようにしてくれたらもっといいのにと思う「てにをは」や口調、主語が誰なのか分からずかなり読みにくいので推理力と忍耐力が必要です(苦笑)¬樵阿瞭匹瀛が分からないだけでなく、フルネーム表記になっている?ので名前と認識するのに時間が必要 誰が誰なのかを読者が理解できるように変えてほしい見慣れない漢字が名前に使われていること、男性キャラの出没率が高く、髪型とかで覚えておかないと気をいたら内容理解するのに時間かかります面白いけど分かりづらいのを覚悟してレンタルすることをオススメします



会社案内 IR情報 株主優待 利用規約 特定商取引法 著作権について 個人情報保護ポリシー リクエスト セーフサーチ 海賊版に対する取り組みついて 漫画家募集
ABJマーク
ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。https://aebs.or.jp