レビュー一覧

いやー、おもしろかったですー！こんなにワクワクさせてくれるハーレクインのヒロインに出会えるとは。出だしからはっちゃけてるヒロインは、天真爛漫で美貌の令嬢、好奇心旺盛で行動力抜群(過ぎるw)。想い人が居るのに家の為に社交界で良くない噂のある伯爵と結婚しようとする姉を思いやり、自分を売り込むチャリティ。過去に囚われて愛無き結婚生活を送るつもりだったサイモン。年の差あれど相性バッチリで、でもなかなかお互い自分の恋心になかなか気付かない焦々…、いいですねー(笑)！無防備なくらい素直にかに人を信じるヒロインのおおらかさが、ヒーローの心に安らぎと情熱を取り戻させ、巻き込まれた殺人事件の解決に結果的には結び付かせ、読んでいてスカッとしました！

HQはなかなか読まないのですがおもしろかったです。ヒロインは本当に貴族のお嬢様？と言いたくなる天真爛漫で美貌の令嬢、好奇心旺盛。好きな人がいるのに家の為に社交界で良くない噂のある伯爵と結婚しようとする姉を思い、自分を売り込むとは。過去に囚われて愛無き結婚生活を送るつもりだったサイモン。年の差あれど相性バッチリなのになかなかお互い自分の恋心に気付かない焦々、無防備なくらい素直に人を信じるヒロインのおおらかさが、ヒーローの心に安らぎと情熱を取り戻させ、巻き込まれた殺人事件の解決に結果的には結び付かせ、ヒーローはヒロインにメロメロ。読んでいて微笑ましくなりました。

上流社会の中では破天荒なヒロインです。ヒーローは最初からそんなヒロインにメロメロで幾多の困難にもくじけず結ばれる2人なのでありました。一つだけ気になったのがヒロインの一人称が常に「わたくし」だったところ。いくら貴族のお話しでも18歳のヒロインが姉妹同士や自分の心の声のときまで「わたくし」なので現代の日本語訳として不自然さを感じてそこだけ堅苦しく感じましたせめて漢字の「私」にしてくれたら違和感感じなかったのに。