レビュー一覧

好きな話です。が、終わりがね。ヒーローがあんなに勢いよく現れ金目当てだと非難して嘲ったのに事情が分かるところっと『愛してる』って…。それに応えちゃうヒロインも、なんだかな〜。愛って事情が違えばそんなにすぐ消えたり発生したりするの？？せめて嘲る時に『愛してるのに…金に執着する君は…』的な前起きぐらいあればと思いました。

2カ所誤訳があります。かなり後まで思い込みヒーローが、ヒロインを勘違いし軽蔑し続けているのに、ヒロインにひかれてしまいます。ヒロインもヒーローを嫌悪しているのにひかれてしまう。ありがちパターンですが、最後の祖母とその従姉妹の会話から、全ては誰かの手の上で上手く転がされていたってところが面白かったですね。

ヒーローの傲慢さには、びっくりだけど、涙しながら読みました。アリも可愛いし、二人の結婚式での、ソフィアとエフェーメの会話には、笑みが浮かびました。

私もコミックの方を先に読みました。少説を読んでいくうちに「あらら？！」と思い気づきました。コミックの方が心温まる感じでしたね。小説の方は……ちょっとヒーローの心の移り具合が伝わらないかなぁ〜という印象を受けました。愛があるからという割にヒロインを信用しないのはやはりＮＧでしょう。キューピット役のお祖母様達のやり取りがキュートでした。嫌いな話ではないので★３．５かな？！（４まであと１歩、惜しい！）

うーん！凄くいい！ヒロインの心の強さと優しさが際立った作品です。そしてヒーローのお母様の頭の良さ！これに尽きる！！読み終わって心から笑顔になれた一冊でした