イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【初級編】月曜〜水曜（4月〜9月）
『めきめき上達！ 初級イタリア語』
新作の初級編は、2023年前期初級編の続編。イタリア語を使いこなすためのトレーニング満載！
■講師：朝比奈佳尉
※新作

【応用編】木曜・金曜（4月〜9月）
『続・ゆっくりじっくりイタリア語』
■講師：高田和文
※2022年10月〜2023年3月の再放送

トスカーナの田舎暮らしを通して、ことばの魅力に触れ、イタリアの価値観を深く理解しましょう。

トスカーナ州の村、カスティリオン・フィボッキでホームステイしながら日々の生活で使うフレーズを学びます。魅力的な田舎暮らしやさまざまな体験を通してイタリアの伝統や文化に触れます。職人インタビューやイタリアンポップスの紹介などミニコーナーも充実。誌面が大きくなり解説や練習問題の学習効果もアップします。

■出演：渡辺早織／監修：張 あさ子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
イタリアの文化を知り
しあわせ気分を味わおう
・家をきれいにする
・お店で注文する
・絶景の写真を撮る
・思い出ばなしを聞く

［学習項目］
動詞avere、疑問詞che cosa、動詞vorrei、動詞piacere　ほか

［連載］
イラストで巡るイタリア世界文化遺産　鈴木奈月
イタリア、未来への一歩　島村菜津　ほか

※前期は2023年10月〜2024年3月の再放送

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【初級編】月曜〜水曜（4月〜9月）
『めきめき上達！ 初級イタリア語』
新作の初級編は、2023年前期初級編の続編。イタリア語を使いこなすためのトレーニング満載！
■講師：朝比奈佳尉
※新作

【応用編】木曜・金曜（4月〜9月）
『続・ゆっくりじっくりイタリア語』
■講師：高田和文
※2022年10月〜2023年3月の再放送

トスカーナの田舎暮らしを通して、ことばの魅力に触れ、イタリアの価値観を深く理解しましょう。

トスカーナ州の村、カスティリオン・フィボッキでホームステイしながら日々の生活で使うフレーズを学びます。魅力的な田舎暮らしやさまざまな体験を通してイタリアの伝統や文化に触れます。職人インタビューやイタリアンポップスの紹介などミニコーナーも充実。誌面が大きくなり解説や練習問題の学習効果もアップします。

■出演：渡辺早織／監修：張 あさ子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
トスカーナ州の町でホームステイ
・パスタ祭りを楽しむ
・市場で買い物をする
・好きなものについて語り合う
・チーズ工房をたずねる

［学習項目］
動詞essere、grazieを使った表現、動詞amare、形容詞buono　ほか

［連載］
イラストで巡るイタリア世界文化遺産　鈴木奈月
イタリア、未来への一歩　島村菜津　ほか

※前期は2023年10月〜2024年3月の再放送

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【入門編】月曜〜水曜（10月〜3月）
『あかね 初めてのホームステイ』
イタリアにホームステイ中の主人公・あかねの生活のワンシーンを通して、基本的な文法や表現を学びます。
■講師：張 あさ子
※2022年4月〜9月の再放送

【応用編】木曜・金曜（10月〜3月）
『ローマを巡ろう！』
動詞を制する者はイタリア語を制する！ ローマの街を散策しながら、動詞の知識を深めていきましょう。
■講師：原田亜希子
※新作

トスカーナの田舎暮らしを通して、ことばの魅力に触れ、イタリアの価値観を深く理解しましょう。

トスカーナ州の村、カスティリオン・フィボッキでホームステイしながら日々の生活で使うフレーズを学びます。魅力的な田舎暮らしやさまざまな体験を通してイタリアの伝統や文化に触れます。職人インタビューやイタリアンポップスの紹介などミニコーナーも充実。誌面が大きくなり解説や練習問題の学習効果もアップします。

■出演：渡辺早織／監修：張 あさ子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。

※新作

■今月のテーマ
ふるさとへの愛と誇りを知る すばらしい体験を分かち合い 人々との別れを惜しむ
・古い水車小屋を訪れる
・職人の伝統の技にふれる
・極上のオリーブオイルを味わう
・お別れ会を楽しく過ごす

［学習項目］
受け身の表現、cheを使った感嘆表現、動詞dare ほか

［連載］
Lorisのしあわせ気分inイタリア ロリス・ウサイ
しあわせ気分のワードパズル 京藤好男　ほか

※新作

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【入門編】月曜〜水曜（10月〜3月）
『あかね 初めてのホームステイ』
イタリアにホームステイ中の主人公・あかねの生活のワンシーンを通して、基本的な文法や表現を学びます。
■講師：張 あさ子
※2022年4月〜9月の再放送

【応用編】木曜・金曜（10月〜3月）
『ローマを巡ろう！』
動詞を制する者はイタリア語を制する！ ローマの街を散策しながら、動詞の知識を深めていきましょう。
■講師：原田亜希子
※新作

トスカーナの田舎暮らしを通して、ことばの魅力に触れ、イタリアの価値観を深く理解しましょう。

トスカーナ州の村、カスティリオン・フィボッキでホームステイしながら日々の生活で使うフレーズを学びます。魅力的な田舎暮らしやさまざまな体験を通してイタリアの伝統や文化に触れます。職人インタビューやイタリアンポップスの紹介などミニコーナーも充実。誌面が大きくなり解説や練習問題の学習効果もアップします。

■出演：渡辺早織／監修：張 あさ子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。

※新作

■今月のテーマ
歴史をひもとき 伝統を継ぐ喜びと誇りを知る 感動的な体験を分かち合おう
・町の歴史にふれる
・美しい町を散策する
・ミケランジェロの故郷を訪ねる
・きのこ狩りを楽しむ

［学習項目］
〜は大切だ、〜のように思われます、動詞dovere ほか

［連載］
Lorisのしあわせ気分inイタリア ロリス・ウサイ
しあわせ気分のワードパズル 京藤好男　ほか

※新作

トスカーナの田舎暮らしを通して、ことばの魅力に触れ、イタリアの価値観を深く理解しましょう。

トスカーナ州の村、カスティリオン・フィボッキでホームステイしながら日々の生活で使うフレーズを学びます。魅力的な田舎暮らしやさまざまな体験を通してイタリアの伝統や文化に触れます。職人インタビューやイタリアンポップスの紹介などミニコーナーも充実。誌面が大きくなり解説や練習問題の学習効果もアップします。

■出演：渡辺早織／監修：張 あさ子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。

※新作

■今月のテーマ
・おしゃべりを楽しむ「質問してもいいですか？」
・歓迎パーティーを楽しむ「うれしいです。」
・子どもたちとおしゃべりをする「スキーができる？」
・ぶどうの収穫を手伝う「試してみたい？」

［学習項目］
動詞potere、形容詞contento、動詞sapere、動詞volere ほか

［連載］
イタリアの祭りと伝統行事　松本かやの
楽しく作っておいしく食べる イタリアの家庭料理　前澤由希子

※新作

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【入門編】月曜〜水曜（10月〜3月）
『あかね 初めてのホームステイ』
イタリアにホームステイ中の主人公・あかねの生活のワンシーンを通して、基本的な文法や表現を学びます。
■講師：張 あさ子
※2022年4月〜9月の再放送

【応用編】木曜・金曜（10月〜3月）
『ローマを巡ろう！』
動詞を制する者はイタリア語を制する！ ローマの街を散策しながら、動詞の知識を深めていきましょう。
■講師：原田亜希子
※新作

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【入門編】月曜〜水曜（10月〜3月）
『あかね 初めてのホームステイ』
イタリアにホームステイ中の主人公・あかねの生活のワンシーンを通して、基本的な文法や表現を学びます。
■講師：張 あさ子
※2022年4月〜9月の再放送

【応用編】木曜・金曜（10月〜3月）
『ローマを巡ろう！』
動詞を制する者はイタリア語を制する！ ローマの街を散策しながら、動詞の知識を深めていきましょう。
■講師：原田亜希子
※新作

トスカーナの田舎暮らしを通して、ことばの魅力に触れ、イタリアの価値観を深く理解しましょう。

トスカーナ州の村、カスティリオン・フィボッキでホームステイしながら日々の生活で使うフレーズを学びます。魅力的な田舎暮らしやさまざまな体験を通してイタリアの伝統や文化に触れます。職人インタビューやイタリアンポップスの紹介などミニコーナーも充実。誌面が大きくなり解説や練習問題の学習効果もアップします。

■出演：渡辺早織／監修：張 あさ子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。

※新作

■今月のテーマ
・骨董市を楽しむ「よく眠れた？」
・ワイナリーで楽しむ「いつこれを味わえますか？」
・ピクニックに出かける「特別な場所があります。」
・菜園で収穫する「一緒に行く？」

［学習項目］
過去を表す表現、疑問詞quando、動詞andare ほか

［連載］
イタリアの祭りと伝統行事　松本かやの
楽しく作っておいしく食べる イタリアの家庭料理　前澤由希子

※新作

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【入門編】月曜〜水曜（10月〜3月）
『あかね 初めてのホームステイ』
イタリアにホームステイ中の主人公・あかねの生活のワンシーンを通して、基本的な文法や表現を学びます。
■講師：張 あさ子
※2022年4月〜9月の再放送

【応用編】木曜・金曜（10月〜3月）
『ローマを巡ろう！』
動詞を制する者はイタリア語を制する！ ローマの街を散策しながら、動詞の知識を深めていきましょう。
■講師：原田亜希子
※新作

トスカーナの田舎暮らしを通して、ことばの魅力に触れ、イタリアの価値観を深く理解しましょう。

トスカーナ州の村、カスティリオン・フィボッキでホームステイしながら日々の生活で使うフレーズを学びます。魅力的な田舎暮らしやさまざまな体験を通してイタリアの伝統や文化に触れます。職人インタビューやイタリアンポップスの紹介などミニコーナーも充実。誌面が大きくなり解説や練習問題の学習効果もアップします。

■出演：渡辺早織／監修：張 あさ子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。

※新作

■今月のテーマ
“ことば×ライフスタイル”イタリアの文化を知りしあわせ気分を味わおう
・家をきれいにする「のどが渇いた？」
・お店で注文する「何を注文する？」
・絶景の写真を撮る「写真を撮りたいです。」
・思い出ばなしを聞く「私は散歩するのが好きです。」

［学習項目］
動詞avere、疑問詞che cosa、動詞vorrei、動詞piacere　ほか

［連載］
イラストで巡るイタリア世界文化遺産　鈴木奈月
イタリア、未来への一歩　島村菜津

※新作

トスカーナの田舎暮らしを通して、ことばの魅力に触れ、イタリアの価値観を深く理解しましょう。

トスカーナ州の村、カスティリオン・フィボッキでホームステイしながら日々の生活で使うフレーズを学びます。魅力的な田舎暮らしやさまざまな体験を通してイタリアの伝統や文化に触れます。職人インタビューやイタリアンポップスの紹介などミニコーナーも充実。誌面が大きくなり解説や練習問題の学習効果もアップします。

■出演：渡辺早織／監修：張 あさ子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。

※新作

■今月のテーマ
“ことば×ライフスタイル” の魅力に触れる新講座。トスカーナ州の町でホームステイ。
・パスタ祭りを楽しむ「ロレンツォです。」
・市場で買い物をする「どうもありがとう！」
・好きなものについて語り合う「映画が大好きです。」
・チーズ工房をたずねる「いいアイデアだね！」


［連載］
イラストで巡るイタリア世界文化遺産　鈴木奈月
イタリア、未来への一歩　島村菜津

※新作

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【入門編】月曜〜水曜（10月〜3月）
『あかね 初めてのホームステイ』
イタリアにホームステイ中の主人公・あかねの生活のワンシーンを通して、基本的な文法や表現を学びます。
■講師:張 あさ子
※2022年4月〜9月の再放送

【応用編】木曜・金曜（10月〜3月）
『ローマを巡ろう！』
動詞を制する者はイタリア語を制する！ ローマの街を散策しながら、動詞の知識を深めていきましょう。
■講師:原田亜希子
※新作

旅先で役立つイタリア語の基礎を学ぼう！

旅の準備としてイタリア語の基礎を学ぶ講座。旅のさまざまな場面で使える厳選フレーズを紹介し、丁寧な解説で実践的なイタリア語を学習します。早織さんがイタリア語のレシピを見ながら料理を作るほか、ローマの街角情報やサッカー用語のイタリア語などミニコーナーも充実しています。【再放送】

■出演：渡辺早織／監修：原田亜希子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。
※2022年4月〜9月の再放送です。

■今月のテーマ
9月：小旅行をする
・〜したいのですが
・何時に〜しますか？
・〜してもらえますか？　ほか

イタリア通信
サッカーのイタリア語
イタリア語のレシピに挑戦「ナスのトルタ・サラータ」

［付録］
役立つフレーズカード

※【再放送】2022年4月〜9月の再放送です。ご購入の際はご注意ください。

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【初級編】月曜〜水曜（4月〜9月）
『めきめき上達！ 入門イタリア語』
基本的な文法や表現を学ぶだけでなく、それらを実際に使いこなすために必要なトレーニング方法を解説。
■講師：朝比奈佳尉
※新作

【応用編】木曜・金曜（7月〜9月）
『“過去”のお悩み相談室』
イタリア語に欠かせない2つの過去形“近過去”“半過去”の使い分けを、具体例を通して学びます。
■講師：朝比奈佳尉
※2022年1月〜3月の再放送

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【初級編】月曜〜水曜（4月〜9月）
『めきめき上達！ 入門イタリア語』
基本的な文法や表現を学ぶだけでなく、それらを実際に使いこなすために必要なトレーニング方法を解説。
■講師：朝比奈佳尉
※新作

【応用編】木曜・金曜（7月〜9月）
『“過去”のお悩み相談室』
イタリア語に欠かせない2つの過去形“近過去”“半過去”の使い分けを、具体例を通して学びます。
■講師：朝比奈佳尉
※2022年1月〜3月の再放送

旅先で役立つイタリア語の基礎を学ぼう！

旅の準備としてイタリア語の基礎を学ぶ講座。旅のさまざまな場面で使える厳選フレーズを紹介し、丁寧な解説で実践的なイタリア語を学習します。早織さんがイタリア語のレシピを見ながら料理を作るほか、ローマの街角情報やサッカー用語のイタリア語などミニコーナーも充実しています。【再放送】

■出演：渡辺早織／監修：原田亜希子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。
※2022年4月〜9月の再放送です。

■今月のテーマ
8月：名物を知る
・近くに〜はありますか？
・何か名物はありますか？
・何という名前ですか？　ほか

イタリア通信
サッカーのイタリア語
イタリア語のレシピに挑戦「イカの詰め物」

［付録］
旅するためのフレーズカード

※【再放送】2022年4月〜9月の再放送です。ご購入の際はご注意ください。

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【初級編】月曜〜水曜（4月〜9月）
『めきめき上達！ 入門イタリア語』
基本的な文法や表現を学ぶだけでなく、それらを実際に使いこなすために必要なトレーニング方法を解説。
■講師：朝比奈佳尉
※新作

【応用編】木曜・金曜（7月〜9月）
『“過去”のお悩み相談室』
イタリア語に欠かせない2つの過去形“近過去”“半過去”の使い分けを、具体例を通して学びます。
■講師：朝比奈佳尉
※2022年1月〜3月の再放送

旅先で役立つイタリア語の基礎を学ぼう！

旅の準備としてイタリア語の基礎を学ぶ講座。旅のさまざまな場面で使える厳選フレーズを紹介し、丁寧な解説で実践的なイタリア語を学習します。早織さんがイタリア語のレシピを見ながら料理を作るほか、ローマの街角情報やサッカー用語のイタリア語などミニコーナーも充実しています。【再放送】

■出演：渡辺早織／監修：原田亜希子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。
※2022年4月〜9月の再放送です。

■今月のテーマ
7月：体験してみよう
・〜してもいいですか？
・どのように〜しますか？
・おすすめはどれですか？　ほか

イタリア通信
サッカーのイタリア語
イタリア語のレシピに挑戦「バターとセージのラヴィオリ」

［付録］
旅するためのフレーズカード

※【再放送】2022年4月〜9月の再放送です。ご購入の際はご注意ください。

旅先で役立つイタリア語の基礎を学ぼう！

旅の準備としてイタリア語の基礎を学ぶ講座。旅のさまざまな場面で使える厳選フレーズを紹介し、丁寧な解説で実践的なイタリア語を学習します。早織さんがイタリア語のレシピを見ながら料理を作るほか、ローマの街角情報やサッカー用語のイタリア語などミニコーナーも充実しています。【再放送】

■出演:渡辺早織/監修：原田亜希子

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。
※2022年4月〜9月の再放送です。

■今月のテーマ
6月:ホームステイをする
・私は〜です
・彼は〜です
・〜に行きませんか？　ほか

イタリア通信
サッカーのイタリア語
イタリア語のレシピに挑戦「パンナコッタ」

［付録］
旅するためのフレーズカード

※【再放送】2022年4月〜9月の再放送です。ご購入の際はご注意ください。

イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！

■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載しない場合があります。ご了承ください。

■今月のテーマ
【初級編】月曜〜水曜（4〜9月）
『めきめき上達！ 入門イタリア語』
基本的な文法や表現を学ぶだけでなく、それらを実際に使いこなすために必要なトレーニング方法を解説。
■講師:朝比奈佳尉
※新作

【応用編】木曜・金曜（4月〜6月）
『マッテオのレシピ12か月』
インゼオ家に代々伝わる料理のレシピやエッセイを通して、イタリア語とイタリアの食文化を学びます。
■講師:マッテオ・インゼオ/柴田瑞枝
※2021年10月〜12月の再放送

海外旅行に・語学学習に「指さし」！　累計510万部突破のベストセラー旅行会話集『旅の指さし会話帳』シリーズが電子書籍で登場！
喋れなくても、聞き取れなくても大丈夫。『旅の指さし会話帳』は「指さす」だけで通じます！
◆厳選された使えるイタリア語を3000語以上収録
◇本編・単語集すべてに読みガナつき
◆親しみやすいイラスト満載
個人旅行や出張・留学にもぴったり。第三版には「デザイン」「趣味と映画」「エステ」「有名人」「世界遺産」「日本の文化」が加わり、ローマ・ミラノ・フィレンツェ・ヴェネツィアの都市ページや買い物ページも充実！　ますます現地での会話がはずみます。イタリアの生活文化や風習・グルメも楽しいイラストと共にたっぷりご紹介。眺めるだけでも楽しい旅行会話集です。
◆「旅の指さし会話帳」及び「YUBISASHI」は株式会社情報センター出版局の登録商標です。
「YUBISASHI」は国際商標登録済みです。

ようこそ俺ん家へ！　一緒に見て回ろうよ！
これ1冊でイタリア旅行気分を味わえる！？　ヘタリア×旅行本の決定版、イタリア編！！