レビュー一覧

なぜこの作品，著者が月見さんなのでしょう？アン・グレイシーが著者ですよね。サンプル読んでも全く同じ。登場人物の名前も同じ。訳・月見ならわかるのですが，じゃなきゃ盗作ですよね。アン・グレイシーの「氷の伯爵」は大好きなので星5つですが，これが盗作なら星は０で。

サンプルだけしか読んでいないのですが、これはハーレクインの氷の伯爵の廉価版かなにかですか。

原作を、かなりエロくした感じ。翻訳ではないので、日本語に直した時の違和感とかが少なくなってる。読みやすい人には読みやすいと思います。

原作もいいけど、こっちもいいです。何度も読んでいます。

翻訳ではなく原作に沿って現代語に書かれていてとても読みやすかったです。伯爵様の冷徹さが思ってたよりマイルドでした。イラストが好みでなかったので−1。

王道なストーリーと思いながら、期待せずに読みだしたら‥なんてことでしょう！ヒーローとヒロインの心情の変化がしっかりと描かれていて、物語の中に引き込まれて行きました！キャンペーンの時に、素敵なお話しと出会えて良かったです。

原作がかなり好きな作品だったので、不安でしたが、それほど違和感はなく読めました。ただ原作の山場の弟の件はカットしていて、またページの都合と思いますが正直物足りなかったです。

シンデレラ ストーリー？まあ、女の子にとってはいい話かな。

話はハーレークイーンらしく、堅苦しい言い回しもありましたが、愛を知らない二人が、徐々に、愛を深めていく様子が、感動しました。

話としては良かったのですが、若干イラストの伯爵が氷のようではないような。