▼第1話／上京。▼第2話／盗人。▼第3話／集合。▼第4話／衝撃。▼第5話／出現。▼第6話／接近。▼第7話／確認。▼第8話／監視。▼第9話／攪乱。

●主な登場人物／ジュン（コロニー・ヤマタイ出身の15歳。予備校に通うため地球の“東京”へやってきた）、ノブ（リサイクル資源採掘坑で働く青年。ジュンを同じ職場に紹介する）、モラ（ジュンと同じ予備校に通う浪人生らしき女の子。ノブとつるんでいる）

●あらすじ／2××4年。地球から一番遠いコロニー・ラグランジュ3、通称「コロニー・ヤマタイ」出身の少年・ジュンは、大学受験の予備校に通うため、兄を頼りに地球へやってきた。そして地球到着後“上京”の途中で、彼は不思議な乗り物「バイク」が走っているのを目撃する。このときは気にも止めなかったジュンだが…（第1話）。

●本巻の特徴／飛び級で大学受験するも失敗した15歳の少年・ジュン。地球で出会ったバイト仲間・ノブたちと花見に行った夜、50年前から全面禁止されているはずのバイクと再び遭遇する！　その五感を震わす出会いが、少年の人生を大きく変えていく…！！

●その他の登場人物／デイヴ（レストラン「五季」のマスター。102歳）